「マフィアのような」のスペイン語
のスペイン語は “マフィアのような” です “mafioso” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2informal
例文
Ese tipo tiene un aspecto muy mafioso.
あの男はとても怪しい／マフィアのような見た目をしている。
No me gustan sus métodos mafiosos.
彼の怪しい／マフィアのようなやり方は好きではない。
El negocio cerró por sus tratos mafiosos.
そのビジネスは、腐敗した取引のために閉鎖された。
名詞に合わせる
これは説明する言葉（形容詞）なので、説明する対象と一致させる必要があります。男性名詞には「mafioso」、女性名詞には「mafiosa」を使用します（un negocio mafioso、una mirada mafiosa）。
あらゆる犯罪に使う
間違い： “Su robo fue muy mafioso.”
正しい表現： Su robo fue muy profesional/sucio.
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。