「モデル／様式」のスペイン語
のスペイン語は “モデル／様式” です “molde” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
概念的な枠組み
例文
Ella no sigue el molde tradicional de su familia.
彼女は家族の伝統的な型にはまらない。
Ese artista realmente rompió el molde.
その芸術家は本当に型破りだった。
Sus ideas no encajan en el molde de la sociedad actual.
彼らの考えは現代社会の型にはまらない。
比喩的な使い方
「molde」を比喩的に使う場合、物理的な意味合いと全く同じように機能しますが、人々の行動や社会的な期待を表します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。