「ラベルを付ける」のスペイン語
のスペイン語は “ラベルを付ける” です “numerar” — A2 レベル.
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Por favor, numera las páginas del informe antes de imprimirlo.
Por favor, numera las páginas del informe antes de imprimirlo.（レポートを印刷する前に、ページに番号を付けてください。）
El ayuntamiento decidió numerar las casas de esta calle.
El ayuntamiento decidió numerar las casas de esta calle.（市議会はこの通りの家の番号を付けることを決定しました。）
Todos los asientos del cine están numerados.
All the seats in the cinema are numbered.（映画館の席はすべて番号が付けられています。）
規則動詞です
この動詞は、-arで終わる動詞の標準的なパターンに従います。スペル変更の驚きはありません！
受動的な動作
「están numerados」は、すでに番号が割り当てられているものの状態を表します。
Numerar と Contar の違い
間違い： “Voy a numerar cuántas manzanas hay.（リンゴがいくつあるか番号を付けます。）”
正しい表現： Voy a contar cuántas manzanas hay.（リンゴがいくつあるか数えます。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。