Inklingo

「リフレイン」のスペイン語

のスペイン語はリフレインです coroA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2

coro

nounA2
歌の繰り返される部分
3人の陽気な漫画風のキャラクターが熱心に、そして密接に一緒に歌っており、その上には音符が浮かんでいる。歌のコーラス部分を象徴しています。

例文

El coro de esta canción es muy pegadizo.

この歌のサビはとてもキャッチーだ。

La banda repitió el coro varias veces al final.

バンドは最後にリフレインを数回繰り返した。

歌の構成要素の混同

間違い:繰り返される部分を指すのに「coro」ではなく「estrofa」を使ってしまうこと。

正しい表現: 「estrofa」は(内容が変わる)「ヴァース(Aメロなど)」を指し、「coro」は繰り返される部分を指します。日本語の「Aメロ・Bメロ・サビ」の構造と対比して覚えると良いでしょう。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。