「乗れ！」のスペイン語
のスペイン語は “乗れ！” です “monta” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
例文
Él monta en bicicleta todas las mañanas.
彼は毎朝自転車に乗ります。
Ella monta los muebles de la oficina.
彼女はオフィスの家具を組み立てているところです。
¡Monta ahora!
今すぐ乗れ！
二つの顔を持つ動詞
「Monta」は、他者に関する記述（「彼が乗る」）にも、親しい友人への軽い命令（「乗れ！」）にもなり得ます。文脈でどちらかを判断します。
「〜に乗る」の使い分け
間違い： “乗り物全般に「monta en」を使うこと。”
正しい表現： 一般的ですが、動物の場合は「en」ではなく「monta a caballo」（馬の上に乗る）と言うことが多いです。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。