monta
“monta” の意味は “彼/彼女/それは乗る” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
彼/彼女/それは乗る, 彼/彼女/それは組み立てる
他にも： あなた（丁寧）は乗る, 乗れ！
gerundmontando
past Participlemontado
infinitivemontar
📝 使用例
Él monta en bicicleta todas las mañanas.
A1彼は毎朝自転車に乗ります。
Ella monta los muebles de la oficina.
A2彼女はオフィスの家具を組み立てているところです。
¡Monta ahora!
A1今すぐ乗れ！
総額, 重要性
他にも： 合計
📝 使用例
Es un asunto de gran monta para la empresa.
B2それは会社にとって非常に重要な問題です。
La monta total de la factura es elevada.
C1請求書の合計金額が高い。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
yomontara
túmontaras
él/ella/ustedmontara
nosotrosmontáramos
vosotrosmontarais
ellos/ellas/ustedesmontaran
Present Subjunctive
yomonte
túmontes
él/ella/ustedmonte
nosotrosmontemos
vosotrosmontéis
ellos/ellas/ustedesmonten
Indicative
Preterite
yomonté
túmontaste
él/ella/ustedmontó
nosotrosmontamos
vosotrosmontasteis
ellos/ellas/ustedesmontaron
Imperfect
yomontaba
túmontabas
él/ella/ustedmontaba
nosotrosmontábamos
vosotrosmontabais
ellos/ellas/ustedesmontaban
Present
yomonto
túmontas
él/ella/ustedmonta
nosotrosmontamos
vosotrosmontáis
ellos/ellas/ustedesmontan
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： monta
1問中1問目
「un negocio de poca monta」というフレーズはどういう意味ですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
動詞「montar」（乗る／登る）に由来し、ラテン語の「mons」（山）に遡ります。金額という意味は、物が積み重なって合計に「登る」というイメージから来ています。
初出：13th Century
同源語（関連語）
English: mountFrench: monter
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「monta」は車に乗る場合に使われますか？
いいえ。車の場合は「conduce」（運転する）や「va en coche」（車で行く）と言います。「monta」は、自転車、バイク、馬のようにまたがって乗るものに限定されます。
「monta」は命令形として使えますか？
はい！友達に自転車や馬に乗るように言うときは、単に「¡Monta!」と言うことができます。