「人道的」のスペイン語
のスペイン語は “人道的” です “humanitario” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
例文
La Cruz Roja envió mucha ayuda humanitaria a la región.
赤十字は、その地域に多くの人道支援を送りました。
El actor es famoso por su labor humanitaria en África.
その俳優は、アフリカでの人道活動で有名です。
Liberaron al prisionero por razones humanitarias.
彼らは人道的理由で囚人を解放した。
性の一致
この単語は、それが説明する名詞によって語尾が変化します。男性名詞（例: 'trabajo'）には 'humanitario' を、女性名詞（例: 'ayuda'）には 'humanitaria' を使用します。日本語には名詞の性がありませんが、スペイン語ではこのように形容詞の形が変わることに注意しましょう。
語順
スペイン語では、この単語はほとんどの場合、説明する名詞の後に置かれます。「humanitarian aid」と言う代わりに、「aid humanitarian」（ayuda humanitaria）と言います。これは日本語の「人道支援」という語順とは異なります。
Humanitario と Humano の混同
間違い： “'humano' を「慈善的な」という意味で使う。”
正しい表現： 'humano' は生物学的なもの（例: 「人間の体」）に使用し、他人を助ける行動（例: 「人道活動」）には 'humanitario' を使用します。日本語では「人間」と「人道的」は明確に区別されるため、混同しないように注意しましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。