「何ですって？」のスペイン語
のスペイン語は “何ですって？” です “mandé” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
InterjectionA1
相手に聞き返してもらうとき
例文
—¡Carlos! —¡Mandé!
—カルロス！ —はい？ / 何ですか？
No te oí bien, ¿mandé?
よく聞こえなかったのですが、何ですって？
丁寧な言い換え表現
多くの地域（特にメキシコ）では、誰かに呼ばれたときに「¿Qué?」を使うと、ぶっきらぼうまたは失礼に聞こえることがあります。「Mandé」は、呼びかけに応じる際の丁寧で敬意のこもった言い方です。
「¿Mandé?」の代わりに「¿Qué?」を使うこと
間違い： “年上の人が呼んだときに「¿Qué?」を使うこと。”
正しい表現： 敬意を払うべき相手（先生、親、上司など）に話すときは「¿Mandé?」を使いましょう。注意を払っていることを示します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。