「保留にする」のスペイン語
のスペイン語は “保留にする” です “aparcar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
例文
Mejor aparcamos este tema y seguimos con otro.
We'd better set this topic aside and move on to another one.（この話題は後回しにして、別の話題に移りましょう。）
Han tenido que aparcar el proyecto por falta de fondos.
They have had to shelf the project due to lack of funds.（資金不足のため、彼らはプロジェクトを棚上げにせざるを得ませんでした。）
抽象的な用法
英語でアイデアを「park」するように、スペイン語でもこの動詞を使って、頭の中の「駐車場」に精神的なタスクやプロジェクトを移動させることを表します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。