「僧」のスペイン語
のスペイン語は “僧” です “fraile” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
El fraile ayudaba a las personas enfermas del pueblo.
その修道士は町の病人を助けました。
Vimos a un fraile caminando por el antiguo convento.
古い修道院を歩いている修道士を見かけました。
El fraile vestía una túnica de color marrón.
その修道士は茶色のローブを着ていました。
常に男性名詞
修道会の男性メンバーを指す言葉なので、常に男性名詞です。「el」または「un」と共に使います。
複数形
複数について話すときは、単語の末尾に「s」を追加するだけです：「los frailes」。
fraile と monje の違い
間違い： “完全に孤立して生活している僧侶に対して「fraile」を使う。”
正しい表現： 厳密には、「fraile」は共同体の中で活動する人を指し、「monje」は隠遁した修道院で生活する人を指します。しかし、日常会話では多くの人がこれらを同義語として使っています。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。