「公売」のスペイン語
のスペイン語は “公売” です “subasta” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Mi abuela vendió su colección de sellos en una subasta.
祖母は切手コレクションをオークションで売りました。
La subasta de arte moderno atrajo a coleccionistas de todo el mundo.
現代美術のオークションは世界中から収集家を惹きつけました。
Ganamos la casa en la subasta, pero tuvimos que pujar mucho.
私たちはオークションで家を落札しましたが、かなりの金額を入札しなければなりませんでした。
性数の一致の確認
'subasta' は女性名詞なので、必ず 'la subasta' または 'una subasta' を使う必要があります。日本語の名詞には性別はありませんが、スペイン語では冠詞（定冠詞/不定冠詞）の選択に注意が必要です。
名詞と動詞の混同
間違い： “動詞の 'subastar' の代わりに名詞の 'subasta' を動詞として使うこと。（例：'Yo subasta mi coche'）。”
正しい表現： 正しい動詞は 'subastar'（競売にかける）です。名詞は 'subasta' です。（例：'Yo subasto mi coche' または 'Pongo mi coche en una subasta'）。日本語話者は、名詞と動詞の形が異なる点に注意が必要です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。