「内包する」のスペイン語
のスペイン語は “内包する” です “conllevar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
例文
Ser padre conlleva mucha responsabilidad.
親であることは、多くの責任を伴います。
Esta decisión conlleva un gran riesgo financiero.
この決定は、大きな財政的リスクを伴います。
El progreso tecnológico conlleva cambios profundos en la sociedad.
技術の進歩は、社会に深遠な変化をもたらします。
橋渡しとしての単語の使用
この単語は、状況とその自然な結果との間の橋渡しのように機能します。ほぼ常に、名詞（結果）が直接続きます。
Conllevar vs. Llevar
間違い： “抽象的な結果について話すときに 'llevar' を使う。”
正しい表現： 'llevar' は物理的な物を運ぶために使い、アイデアや行動が結果を「伴う」場合には 'conllevar' を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。