「労働者階級の」のスペイン語
のスペイン語は “労働者階級の” です “obrero” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
地域、家族、運動などを描写する際に
例文
Crecí en un barrio obrero a las afueras de la ciudad.
私は街の外れにある労働者階級の地域で育ちました。
El movimiento obrero luchó por la jornada de ocho horas.
労働運動は8時間労働制のために闘いました。
Pertenece a una familia de tradición obrera.
彼らは労働者階級の伝統を持つ家族に属しています。
名詞との一致
形容詞として使う場合、修飾する名詞と性・数を一致させる必要があります。「La clase obrera」（女性名詞「clase」を修飾）または「El sindicato obrero」（男性名詞「sindicato」を修飾）のように使います。これは日本語の形容詞にはない概念です。
語順
間違い： “「obrero barrio」と言う。”
正しい表現： 「barrio obrero」と言います。スペイン語では、このような説明的な形容詞はほとんどの場合、名詞の後に置かれます。日本語の語順とは異なります。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。