「勧誘している」のスペイン語
のスペイン語は “勧誘している” です “convirtiendo” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
Verb (Gerund)B2

例文
Su carisma está convirtiendo a todos en sus seguidores.
彼のカリスマ性は皆を彼の支持者に変えつつある。
El equipo está convirtiendo la presión en motivación positiva.
チームはプレッシャーをポジティブなモチベーションに変えようとしている。
Se está convirtiendo en un experto en programación.
彼はプログラミングの専門家になりつつある。(注:再帰動詞形 'se está convirtiendo' が使われている)
再帰動詞としての用法
主語自身が何かに変わっている場合(~になっている)、'estar' の前に再帰代名詞 'se' を使わなければなりません:'Él se está convirtiendo...'(彼は~になりつつある)。もし彼が他の何かを変えているなら、非再帰形を使います:'Él está convirtiendo el garaje...'(彼はガレージを変えている)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。