「厳粛さ」のスペイン語
のスペイン語は “厳粛さ” です “gravedad” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
La gravedad de la crisis económica es innegable.
経済危機の深刻さは否定できない。
El doctor nos informó sobre la gravedad de su estado.
医師は彼の容態の重症度について我々に知らせた。
Habló con mucha gravedad sobre el futuro del proyecto.
彼はプロジェクトの将来について非常に厳粛に語った。
形容詞「Grave」
関連する形容詞は「grave」（深刻な、重篤な）で、非常によく使われます。「una situación grave」（深刻な状況）のように使います。
「Seriedad」と「Gravedad」の使い分け
間違い： “医療危機について話すときに「seriedad」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 危機や怪我の重症度を説明するには「gravedad」を使います。「Seriedad」は通常、人の振る舞いや態度を指します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。