「可能である」のスペイン語
のスペイン語は “可能である” です “cabe” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verb (conjugated)B1
抽象的な容量または可能性
例文
No cabe duda de su inocencia.
彼の無実には疑いの余地がない。（文字通り：「疑いは収まらない」）
Cabe la posibilidad de que lleguen tarde.
彼らが遅れて到着する可能性はある。（文字通り：「可能性は収まる」）
En este argumento no cabe otra interpretación.
この議論では、別の解釈はあり得ない。
形式的な可能性
抽象的に「cabe」が使われる場合、それはしばしば「可能性の範囲内に含まれている」という意味合いを持ちます。「es posible」（それは可能だ）と言うよりも、より形式的に聞こえます。
「〜がある」という意味で「Cabe」を使う
間違い： “「hay」（〜がある）と言いたいときに「cabe」を使うこと。”
正しい表現： 「cabe」は容量や可能性について述べる場合のみ使用します。一般的な存在については「hay」を使いましょう：「Hay tres libros en la mesa」（テーブルの上に本が3冊あります）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。