「君が知っていれば」のスペイン語
のスペイン語は “君が知っていれば” です “vieras” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2informal

例文
¡Si vieras qué tráfico había!
どれだけ渋滞していたか、君が見るべきだったよ!
¡Si vieras cómo ha crecido el niño!
もし君がその子がどれだけ成長したか見れたら!
感嘆の「もし」
感嘆文で「Si vieras」が文頭に来るときは、文の後半がなくても成立します。「信じられない!」という意味になります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。