「君はやめる」のスペイン語
のスペイン語は “君はやめる” です “dejas” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
習慣や活動を止めること
例文
¿Cuándo dejas de fumar?
いつ禁煙するつもりですか？
Si no dejas esa dieta, te vas a enfermar.
そのダイエットをやめないと、病気になりますよ。
「やめる」を意味する 'Dejar'
活動をやめることを表現するには、'dejar' はほぼ常にその動作動詞の直前に 'de' という小さな単語を必要とします：'Dejas de trabajar'（君は働くのをやめる）。
'de' の省略
間違い： “'You stop working' の意味で 'Dejas trabajar' と言うこと。”
正しい表現： 正しい表現は 'Dejas de trabajar' です。「何かをすることをやめる」という意味の場合、'de' は不可欠です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。