Inklingo

「君は~を望んだ」のスペイン語

のスペイン語は君は~を望んだです quisisteA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1
verbA1
過去の願望(二人称単数・親しい間柄)
小さなスツールの上に立つ子供が、高い棚に置かれた明るい色の飛行機のおもちゃに腕を伸ばしている様子。過去の願望を象徴している。

例文

¿Por qué no viniste? Yo te llamé, pero no quisiste contestar.

¿Por qué no viniste? Yo te llamé, pero no quisiste contestar.

Tú quisiste ir al cine, pero yo preferí quedarme en casa.

Tú quisiste ir al cine, pero yo preferí quedarme en casa.

Ella dijo que quisiste ayudar, pero llegaste tarde.

Ella me dijo que tú la quisiste mucho cuando eran niños.

「U」への変化

動詞 'querer' は点過去(Pretérito Indefinido)において非常に不規則です。語幹が 'que-' から 'quis-' に変化します。これは多くの重要な不規則動詞に見られる一般的なパターンです。

点過去と線過去の使い分け

'Quisiste'(点過去)は、願望が過去のある時点で始まった、終わった、または拒否された場合に使います。もし願望が継続していたり、背景的な感情であった場合は、'querías'(線過去)を使います。

間違った語幹の使用

間違い:Tú *queriste*.

正しい表現: Tú quisiste. この動詞の点過去形では「u」の音を覚えておきましょう。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。