「吹き込む／与える」のスペイン語
のスペイン語は “吹き込む／与える” です “imprimir” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2formal
何かに特性や感情を与える
例文
El entrenador logró imprimir mucha confianza al equipo.
コーチはチームに多くの自信を植え付けることに成功しました。
Ella quiere imprimir un carácter moderno a su nueva casa.
彼女は新しい家にモダンな雰囲気を加えたいと思っています。
El autor imprime un ritmo rápido a la novela.
著者は小説に速いペースを与えています。
物事に性質を与える
この意味では、通常「Imprimir + [性質] + a + [対象/人]」のパターンに従います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。