「呪われた」のスペイン語
のスペイン語は “呪われた” です “maldito” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
AdjectiveB2formal
呪いや魔法にかかっている
例文
La leyenda habla de un tesoro maldito que trae desgracia a quien lo encuentra.
その伝説は、それを見つけた者に不幸をもたらす呪われた宝について語っている。
En la historia, el fantasma era un alma maldita, condenada a vagar para siempre.
物語の中で、その幽霊は永遠にさまよう運命づけられた魂だった。
性・数と一致する
ほとんどの記述語（形容詞）と同様に、「maldito」は修飾する語に合わせて変化します。女性名詞には「maldita」（la casa maldita：呪われた家）、男性複数形には「malditos」、女性複数形には「malditas」を使います。
名詞の後に置かれる
インフォーマルな「damn」とは異なり、このより深刻な意味は通常、修飾する名詞の後に来ます。例えば、「un hombre maldito」（呪われた男）のようにです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。