「増殖する」のスペイン語
のスペイン語は “増殖する” です “propagar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2

例文
El virus se puede propagar por el aire.
そのウイルスは空気を通して広がる可能性があります。
El incendio se propagó rápidamente debido al fuerte viento.
強風のため、火事は急速に広がった。
Aprendimos a propagar las plantas usando esquejes.
私たちは挿し木を使って植物を繁殖させる方法を学びました。
「se」を使った自然な広がり
火事や病気が自然に広がる場合、「se」を付けます(例: El fuego se propagó)。これは、特定の人が行わなくてもその行為が起こったことを示します。
広がる vs. 塗る
間違い: “No digas 'propagar mantequilla'.”
正しい表現: パンにバターやジャムを塗る場合は、「untar」または「extender」を使います。「Propagar」は、媒体(空気や群衆など)を通して移動したり増殖したりするものに使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。