「大きくなっている」のスペイン語
のスペイン語は “大きくなっている” です “creciendo” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
Verb (Present Participle / Gerund)A1
例文
Mi hijo está creciendo muy rápido, ya no le cabe la ropa.
息子はとても速く成長しているので、もう服が合いません。
Las plantas están creciendo bien gracias a la lluvia.
雨のおかげで植物は順調に育っています。
El cachorro de mi vecino sigue creciendo y ya parece un oso.
近所の犬の子はどんどん大きくなって、もう熊みたいだ。
継続動作
'creciendo'は、主に動詞 'estar'（～である）と組み合わせて、まさに今起こっている、または継続中の動作を示すために使われます：'Está creciendo'（それは成長している）。
動名詞の形
'Creciendo' は英語の '-ing' 形（動名詞）です。'-er'動詞や '-ir'動詞の場合、通常は語幹に '-iendo' を付けます。
'Estar' の代わりに 'Ser' を使うこと
間違い： “El niño es creciendo.”
正しい表現： El niño está creciendo. (成長のような一時的で継続中の動作には 'estar' を使います。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。