「失礼いたします」のスペイン語
のスペイン語は “失礼いたします” です “perdone” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1formal
丁寧に謝罪する時
例文
Perdone, ¿me puede decir la hora?
すみません、時間を教えていただけますか？
Perdone la tardanza, el tráfico estuvo horrible.
遅れて申し訳ありません、渋滞がひどかったです。
Perdone, ¿no es usted el señor López?
すみません、ロペスさんではありませんか？
丁寧な命令形
'Perdone'は、相手を正式な二人称（usted）として扱う際に使う丁寧な命令形です。親しい友人や家族には 'perdona' のみを使用します。
暗黙の「私を」
単独で使われる場合、'Perdone' はしばしば 'Perdóneme'（私を許してください）を意味しますが、この単語自体が謝罪や依頼を示すのに十分な場合が多いです。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。