「実績のある」のスペイン語
のスペイン語は “実績のある” です “experimentado” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
Necesitamos un guía experimentado para subir la montaña.
山に登るには経験豊富なガイドが必要です。
Es un actor muy experimentado en el teatro.
彼は劇場では非常に経験豊富な俳優だ。
単語と人称の一致
これは形容詞なので、女性や女性名詞を説明する場合は、語尾を「experimentada」に変える必要があることを覚えておきましょう。
'con experiencia' と 'experimentado' の使い分け
間違い： “un hombre con experimentado のように使う。”
正しい表現： 「un hombre experimentado」または「un hombre con experiencia」と言うべきです。「experimentado」はすでにその人を説明しているので、「con」（～と一緒に）は不要です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。