Inklingo
辞書

experimentado

ex-peh-ree-men-TAH-dohekspeɾimenˈtaðo

“experimentado” の意味は “経験豊富な” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

経験豊富なB1形容詞

長期間何かを行うことで知識やスキルを持っている

詳しく →
経験したB1動詞

何かを経験したり感じたりした

詳しく →

経験豊富な他にも： ベテランの, 実績のある

形容詞mB1
年季の入った手をした年配の庭師が、熟練の技で咲き誇るバラの茂みを手入れ用の道具で丁寧に剪定している。

📝 使用例

Necesitamos un guía experimentado para subir la montaña.

A2

山に登るには経験豊富なガイドが必要です。

Es un actor muy experimentado en el teatro.

B1

彼は劇場では非常に経験豊富な俳優だ。

関連語

類義語

対義語

  • inexperto (未経験の)
  • novato (新人／初心者)

よく使うコロケーション

  • profesional experimentado – 経験豊富なプロフェッショナル
  • muy experimentado – 非常に経験豊富な

経験した他にも： 試した, 感じた

動詞B1regular ar
雪が舌に落ちる冷たい感覚に驚きの表情を浮かべる少女。
gerundexperimentando
past Participleexperimentado
infinitiveexperimentar

📝 使用例

He experimentado muchos cambios este año.

B1

私は今年、多くの変化を経験しました。

El científico ha experimentado con nuevas medicinas.

B2

その科学者は新しい薬を実験しました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • haber experimentado – 経験したことがある

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoexperimentara
túexperimentaras
él/ella/ustedexperimentara
nosotrosexperimentáramos
vosotrosexperimentarais
ellos/ellas/ustedesexperimentaran

Present Subjunctive

yoexperimente
túexperimentes
él/ella/ustedexperimente
nosotrosexperimentemos
vosotrosexperimentéis
ellos/ellas/ustedesexperimenten

Indicative

Preterite

yoexperimenté
túexperimentaste
él/ella/ustedexperimentó
nosotrosexperimentamos
vosotrosexperimentasteis
ellos/ellas/ustedesexperimentaron

Imperfect

yoexperimentaba
túexperimentabas
él/ella/ustedexperimentaba
nosotrosexperimentábamos
vosotrosexperimentabais
ellos/ellas/ustedesexperimentaban

Present

yoexperimento
túexperimentas
él/ella/ustedexperimenta
nosotrosexperimentamos
vosotrosexperimentáis
ellos/ellas/ustedesexperimentan
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「experimentado」と訳される単語：

ベテランの実績のある経験した経験豊富な試した

✏️ クイック練習

クイッククイズ： experimentado

1問中1問目

「多くのスキルを持っている」という意味で 'experimentado' が使われている文はどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族
experiencia(経験) — 名詞
experimentar(経験する／実験する) — 動詞
experimento(実験) — 名詞
experimental(実験的な) — 形容詞
🎵 韻
cansadoabogadohelado
📚 語源

ラテン語の「experimentatus」に由来し、これは「試す」「テストする」を意味する「experiri」から来ています。

初出：13th century

同源語（関連語）

English: experiencedFrench: expérimentéItalian: sperimentato

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'experimentado' は常に人を指しますか？

必ずしもそうではありません！経験豊富な医師のように人を指すこともありますが、長期間にわたって徹底的にテストされ、証明されたシステムやプロセスを指すこともあります。

'experto' と 'experimentado' の違いは何ですか？

'experto'（専門家）は高度な知識を持つ人ですが、'experimentado'（経験豊富な）は、その人が実際にその作業に長い時間を費やしてきたという点を特に強調します。