Inklingo

「寄付者」のスペイン語

のスペイン語は寄付者です donanteB1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1
nounB1
医療または金銭的
赤い小さなハートを、スロットの付いた白い寄付ボックスに入れている手。

例文

Soy donante de sangre desde los dieciocho años.

私は18歳から献血者です。

La identidad del donante se mantiene en secreto.

ドナーの身元は秘密にされています。

El hospital necesita más donantes de órganos.

病院はもっと臓器提供者を必要としています。

一つの単語、二つの性別

この単語は男性でも女性でも綴りは変わりません。前に付く小さな単語(冠詞)を変えるだけです。男性なら「el donante」、女性なら「la donante」となります。

「donanta」を避ける

間違い:女性の寄付者に対して「la donanta」を使ってしまうこと。

正しい表現: 常に「la donante」を使いましょう。-anteで終わる単語は、性別に関係なく形が変わらないことがほとんどです。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。