「帯びる、〜になる」のスペイン語
のスペイン語は “帯びる、〜になる” です “adquirir” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
verbC1formal
性質や特徴を身につける
例文
El conflicto adquirió una dimensión internacional.
その紛争は国際的な様相を帯びた。
Sus mejillas adquirieron un tono rojizo.
彼女の頬は赤みを帯びた。
La situación adquirió un matiz muy serio.
状況は非常に深刻な様相を呈した。
抽象的な主語
この意味で使う場合、主語は人ではなく、しばしば抽象的な概念（「状況」や「問題」など）になります。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。