「彼らが走ること」のスペイン語
のスペイン語は “彼らが走ること” です “corran” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
Verb (Subjunctive Form)B1
願望や必要性を表す（ellos/ellas）
例文
Es necesario que los atletas corran diez kilómetros hoy.
今日、選手たちが10キロ走ることは必要です。
Dudo que ellas corran tan rápido.
彼らがそんなに速く走るとは思わない。
接続法の引き金
文の主節が、文の後半の動作に関して、願望、疑念、感情、または命令を表す場合、この特別な動詞の形を使います。
同じ形、異なる用法
接続法の形（que ellos corran）は丁寧な命令形（¡Corran!）と全く同じに見えますが、ここでは「espero que」（～だといいのに）や「dudo que」（～だとは疑わしい）のような引き金となる語句に続きます。
接続法を忘れること
間違い： “「Espero que ellos corren rápido.」（通常の現在形の間違った使用）と言うこと”
正しい表現： 「Espero que ellos corran rápido.」（願望・希望が特別な「corran」形を引き起こす）と言うべきです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。