「彼らは〜しなければならなかった」のスペイン語
のスペイン語は “彼らは〜しなければならなかった” です “tenían” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
義務または必要性

例文
Tenían que estudiar para el examen.
彼らは試験のために勉強しなければなりませんでした。
Ayer no vinieron porque tenían que trabajar.
彼らは昨日、働かなければならなかったので来ませんでした。
Ustedes tenían que llamar al doctor.
あなたたち(複数)は医者に電話しなければなりませんでした。
「Tener que + [動作動詞]」の公式
過去に誰かが「〜しなければならなかった」と言うには、この簡単な公式を使います:「tenían」+「que」+ 基本形で変化しない動作動詞(例:「comer」「hablar」「vivir」)。
「que」を忘れること
間違い: “Tenían estudiar mucho.(彼らはたくさん勉強しなければならなかった)”
正しい表現: Tenían que estudiar mucho. この小さな単語「que」は、この構造には不可欠です。それは「持っている」という考えと、「しなければならない」行動とを結びつけます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。