tenían
“tenían” の意味は “彼らは持っていた” スペイン語で. 文脈に応じて3つの異なる意味があります:
彼らは持っていた
他にも： あなたたち（複数）は持っていた
📝 使用例
Mis abuelos tenían una casa en la playa.
A1私の祖父母はビーチに家を持っていました。
Antes, los teléfonos no tenían cámaras.
A2以前は、電話にはカメラがありませんでした。
Ustedes tenían muchos amigos en la escuela.
A2あなたたち（複数）は学校にたくさんの友達がいました。
彼らは〜だった
他にも： 彼らは感じていた
📝 使用例
Los niños tenían sueño y querían ir a la cama.
A1子供たちは眠くて、ベッドに行きたがっていました。
Tenían 25 años cuando se casaron.
A2彼らは結婚したとき25歳でした。
Después del partido, los jugadores tenían mucha sed.
B1試合の後、選手たちはとても喉が渇いていました。
彼らは〜しなければならなかった
他にも： あなたたち（複数）は〜しなければならなかった
📝 使用例
Tenían que estudiar para el examen.
A2彼らは試験のために勉強しなければなりませんでした。
Ayer no vinieron porque tenían que trabajar.
B1彼らは昨日、働かなければならなかったので来ませんでした。
Ustedes tenían que llamar al doctor.
A2あなたたち（複数）は医者に電話しなければなりませんでした。
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
スペイン語に翻訳
✏️ クイック練習
クイッククイズ： tenían
1問中1問目
過去の義務を描写している文はどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
🎵 韻▼
📚 語源▼
「Tenían」は動詞「tener」に由来し、ラテン語の「tenēre」に遡ります。このラテン語の動詞は「握る、保つ、所有する」という意味で、現代スペイン語に進化する過程でその核となる意味は非常に一貫しています。
初出：Forms of 'tenēre' have been used for over 2000 years, appearing in Classical Latin texts.
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「tenían」と「tuvieron」の違いは何ですか？
どちらも「彼らは持っていた」という意味ですが、使われる状況が異なります。「tenían」は過去の継続的な状態、描写、または繰り返された行動（例：「子供の頃、彼らは犬を飼っていた」）に使います。「tuvieron」は特定の、一度きりの完了した出来事（例：「昨夜、彼らはパーティーを開いた」）に使います。「Tenían」は背景を設定し、「tuvieron」は物語の中の特定の行動を描写します。
「tenían」は「彼ら（they）」にだけ使われますか？
いいえ、「ustedes」（あなたたち複数）にも使われます。スペインでは「ustedes」は丁寧な言い方ですが、ラテンアメリカでは、それが丁寧かどうかにかかわらず、人々のグループ全体に話す標準的な方法です。