「恥知らず」のスペイン語
のスペイン語は “恥知らず” です “vergüenza” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1neutral to informal
品位や適切さの欠如
例文
Es una vergüenza que los niños pasen hambre en este país tan rico.
こんなに豊かな国で子供たちが飢えているのは不名誉だ／恥だ。
Mi vecino, sinvergüenza, tiró su basura en mi jardín.
私の恥知らずな隣人は私の庭にゴミを捨てた。
「Es una vergüenza」の使い方
一般的に社会的に容認できない状況や振る舞いについて話すときは、「Es una vergüenza que...」に続けて、軽蔑の意を表す特殊な動詞の形（接続法）を使います。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。