「手配、構成」のスペイン語
のスペイン語は “手配、構成” です “orquesta” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
例文
La orquesta de trámites burocráticos nos agotó.
官僚的な手続きの複雑な手配（orquesta）に私たちは疲れ果てた。
Se necesitó una orquesta de esfuerzos para lanzar el proyecto a tiempo.
プロジェクトを時間通りに立ち上げるためには、多大な努力の調整（orquesta）が必要だった。
比喩的な用法
比喩的に使われる場合、'orquesta'は、単一の複雑な結果を生み出すために、多くの異なる部分や行動が協調して機能している（または機能していない）ことを強調します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。