「文章作成」のスペイン語
のスペイン語は “文章作成” です “redacción” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
文章を作成する行為またはスタイル
例文
La redacción del contrato tomó mucho tiempo.
The drafting of the contract took a long time. (契約書の作成には時間がかかりました。)
Debes mejorar la redacción de tus correos electrónicos.
You should improve the wording of your emails. (あなたはメールの言葉遣いを改善すべきです。)
Un error de redacción puede cambiar el sentido de la ley.
A writing error can change the meaning of the law. (文章の誤りは法律の意味を変える可能性があります。)
抽象的な概念
この意味では、「redacción」は単語をどのように組み合わせるかのプロセスや質を指します。日本語の「文章力」や「表現力」に近い概念です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。