「有効であり続ける」のスペイン語
のスペイン語は “有効であり続ける” です “subsistir” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
verbC1formal

例文
Aún subsisten dudas sobre su testimonio.
彼の証言に関する疑念はまだ残っています。
El decreto subsistirá hasta que se apruebe la nueva ley.
新しい法律が可決されるまで、その法令は有効であり続けます。
Esa vieja costumbre todavía subsiste en algunos pueblos.
その古い習慣は、いくつかの町でまだ残っています。
抽象的な主語
この意味では、この単語は通常、「疑念」、「法律」、「問題」のような抽象的なものと共に使用され、人に対しては使用されません。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。