Inklingo

「死にゆく人」のスペイン語

のスペイン語は死にゆく人です moribundoB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
死の淵にいる人
柔らかい毛布をかけ、目を閉じて横たわる木製のベッドに安らかに眠る人。サイドテーブルには一輪のろうそくが灯っている。

例文

El sacerdote dio consuelo al moribundo.

その司祭は死にゆく人に慰めを与えた。

Los familiares rodeaban la cama de la moribunda.

親族たちは死にゆく女性のベッドを囲んだ。

Es difícil saber qué está pensando un moribundo.

死にゆく人が何を考えているかを知るのは難しい。

形容詞を人に変える

スペイン語では、多くの形容詞に「el」または「la」を前に付けることで、人を表す名詞に変えることができます。「El moribundo」は文字通り「死にゆく(人)」を意味します。

性の選択

間違い:La moribundo.

正しい表現: 女性には常に「La moribunda」、男性には「El moribundo」を使用します。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。