「汚染させる」のスペイン語
のスペイン語は “汚染させる” です “infectar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Lávate la herida para que no se llegue a infectar.
傷が感染しないように洗いましょう。
El virus puede infectar a personas de todas las edades.
そのウイルスはあらゆる年齢の人々を感染させる可能性があります。
Es importante desinfectar las superficies para no infectar a los demás.
他の人に感染させないように、表面を消毒することが重要です。
「se」の形の使い方
傷が自然に感染した場合、「infectarse」を使います。例：「La herida se infectó」（傷が感染した）。
「〜で」感染させる
感染の原因を説明するには、「con」を使います。例：「Infectar con una bacteria」（細菌で感染させる）。
Infectar と Infestar の違い
間違い： “La cocina está infectada de cucarachas.”
正しい表現： La cocina está infestada de cucarachas. 「infectar」は細菌やウイルスに使い、「infestar」は昆虫やネズミなどの害虫に使います。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。