「泥棒ども」のスペイン語
のスペイン語は “泥棒ども” です “ratas” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2informal
例文
¡Esas ratas me robaron la billetera en el metro!
あの悪党どもが地下鉄で私の財布を盗んだ！
No confíes en él; es una de esas ratas de la política.
あいつを信用するな。あいつは政治界のネズミ（悪党）の一人だ。
両性を侮辱する
男性の集団を指す場合でも、侮辱的な性質を強調するため、'ratas' は女性形（las ratas）のままです。
'Ratas' を使いすぎること
間違い： “フォーマルな場や初対面の人に対して 'ratas' を使うこと。”
正しい表現： この単語は、泥棒や悪人を指す強い侮辱語またはスラングです。非常にインフォーマルな状況や怒っている状況でのみ使用してください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。