「（活力を）与える」のスペイン語
のスペイン語は “（活力を）与える” です “inyectar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2formal
例文
La empresa necesita inyectar capital para no cerrar.
会社は閉鎖を避けるために資本を注入する必要があります。
Su llegada inyectó optimismo en todo el departamento.
彼の到着は、部門全体に楽観主義を注入しました。
Queremos inyectar sangre nueva en el proyecto.
私たちはプロジェクトに新しい血を注入したいと考えています。
抽象的な用法
英語と同様に、液体ではないもの（お金や感情など）にも「inject」を使うことができます。文法は全く同じです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。