「激昂させる」のスペイン語
のスペイン語は “激昂させる” です “enfurecer” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2

例文
Sus mentiras suelen enfurecer a sus padres.
彼の嘘はいつも両親を激怒させる。
La injusticia de la situación logró enfurecer a toda la multitud.
その状況の不当さは、群衆全体を激昂させた。
Me enfurezco cuando veo que alguien maltrata a los animales.
動物が虐待されているのを見ると、私は激怒する。
「ZC」の変化
現在形の「私」の形(yo)では、「c」が「zc」に変わります(enfurezco)。これは接続法(subjunctive)のすべての形でも起こります。
誰かを怒らせる vs. 自分が怒る
もしあなたが誰かを怒らせる側なら、「enfurecer」を使います。もしあなたが自分で怒る側なら、通常は最後に「se」が付いた「enfurecerse」として見かけるでしょう。
「Yo」の形のスペル
間違い: “Yo enfureco.”
正しい表現: Yo enfurezco. -ecerで終わる動詞は、現在形で一人称単数(私)を指す場合、ほとんどの場合「c」の前に「z」が追加されます。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。