「（物が）どっと降る」のスペイン語
のスペイン語は “（物が）どっと降る” です “llover” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
比喩的 - 多くの物が一度に到着する
例文
Le llovieron las ofertas de trabajo.
彼には仕事のオファーが雨のように降り注いだ。
Nos llovieron críticas después del partido.
試合の後、私たちには批判が浴びせられた。
複数形の用法
天候とは異なり、比喩的に使われる場合、降っている「物」（オファー、侮辱など）が主語になるため、複数形（llueven や llovieron）が使われることがよくあります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。