「特徴づけられた」のスペイン語
のスペイン語は “特徴づけられた” です “caracterizado” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
特定の品質や特徴を持っている
例文
Su estilo está caracterizado por el uso de colores brillantes.
彼女のスタイルは、鮮やかな色の使用によって特徴づけられています。
Este es un clima caracterizado por lluvias frecuentes.
これは、頻繁な雨によって際立った気候です。
Es un jurista muy caracterizado en su país.
彼は、その国で非常に著名な法学者です。
語尾の一致
これは説明語として機能するため、説明する対象に合わせて語尾を変更する必要があります。複数形の場合は 'caracterizada' を女性名詞に、'caracterizados/as' を複数形に使います。
'Por' との併用
ほとんどの場合、この単語の後には 'por' (〜によって) が続き、その特定の特性が何であるかを説明します。
間違った前置詞
間違い： “Está caracterizado con mucha lluvia.”
正しい表現： Está caracterizado por mucha lluvia. (定義的な特徴を示すには 'por' を使用します)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。