「現れる(姿を現す)」のスペイン語
のスペイン語は “現れる(姿を現す)” です “aparecen” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1

例文
Cada mañana, los pájaros aparecen en el balcón.
毎朝、鳥たちがバルコニーに現れます。
Los problemas siempre aparecen cuando menos los esperas.
問題は、予期せぬ時にいつも現れるものです。
Cuando ustedes aparecen, la fiesta se pone mejor.
あなたたち(ustedes)が現れると、パーティーはもっと良くなります。
「c」から「zc」への変化
「aparecen」は規則的に見えますが、「私(yo)」の形は特別で、「yo aparezco」となります。これは現在形で、-ecer, -ucir, -ocerで終わる多くの動詞に見られる変化です。
「私(yo)」の形の不規則性を忘れる
間違い: “「yo apareco」(間違い)を使う”
正しい表現: 「私(yo)」の形には必ず「z」が入ることを覚えておきましょう:「yo aparezco」(正しい)。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。