aparecen
“aparecen” の意味は “現れる(彼ら/彼女らは)” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
現れる(彼ら/彼女らは), 現れる(あなたたちは)
他にも: 現れる(姿を現す), 出現する
📝 使用例
Cada mañana, los pájaros aparecen en el balcón.
A1毎朝、鳥たちがバルコニーに現れます。
Los problemas siempre aparecen cuando menos los esperas.
A2問題は、予期せぬ時にいつも現れるものです。
Cuando ustedes aparecen, la fiesta se pone mejor.
B1あなたたち(ustedes)が現れると、パーティーはもっと良くなります。
掲載される(記事・ニュース), 特集される
他にも: 記載される
📝 使用例
Sus nombres aparecen en la última página del informe.
B1彼らの名前は報告書の最後のページに記載されています。
Los resultados de la encuesta aparecen en varios periódicos.
B2調査結果はいくつかの新聞に掲載されています。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
present
indicative
imperfect
present
preterite
✏️ クイック練習
クイッククイズ: aparecen
1問中1問目
「掲載される」という意味で「aparecen」が正しく使われている文はどれですか?
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の動詞 *apparēscere* に由来し、さらに *parēre*(従う、見える)に基づいています。時が経つにつれて、意味は完全に「視界に入る」または「見えるようになる」ことに集中しました。
初出:Medieval Spanish
同源語(関連語)
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!
よくある質問
「aparecen」の基本形は何ですか?
基本形、つまり不定詞は「aparecer」で、「現れる」または「姿を現す」という意味です。
「aparecen」を使うとき、誰がまたは何がその動作を行っていますか?
「Aparecen」は、主語が複数(一人以上の人や物)である場合に使われます。日本語では「彼ら/彼女らは現れる」または「あなたたち(ustedes)は現れる」と訳されます。

