「甘やかされた女の子／女性」のスペイン語
のスペイン語は “甘やかされた女の子／女性” です “princesa” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1informal
例文
Hola, princesa. ¿Cómo te fue en la escuela?
やあ、ダーリン。学校はどうだった？
Tráele el juguete, no seas así. Es mi pequeña princesa.
おもちゃを持ってきてあげて。そんな意地悪しないで。彼女は私の小さなプリンセス（ダーリン）なのよ。
No puedes esperar que todos te sirvan; ¡deja de actuar como una princesa!
みんながあなたに仕えると思うなよ。お姫様ぶるのはやめなさい！
文脈に応じた愛情表現
間違い： “あまり親しくない人に愛称として「princesa」を使うこと。”
正しい表現： 親しい関係（家族、パートナー、親友）の人にのみこの意味で使いましょう。そうしないと、過度に馴れ馴れしい、あるいは少し皮肉に聞こえる可能性があります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。