「生涯の」のスペイン語
のスペイン語は “生涯の” です “perpetuo” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
Las montañas están cubiertas de nieve perpetua.
その山々は永遠の雪に覆われています。
Él busca el movimiento perpetuo en su invento.
彼は自分の発明で永久運動を探しています。
El condenado recibió cadena perpetua.
その囚人は終身刑を宣告された。
性数の一致
これは-oで終わる形容詞なので、女性名詞には「perpetua」に、複数形には「-s」を加えて「perpetuos/perpetuas」にする必要があります。
強調のための配置
通常、この単語はそれが修飾する名詞の後に置かれます。それを前に置くと（例：「su perpetuo silencio」）、文が非常に詩的または劇的に聞こえます。
「a」を忘れないでください
間違い： “La nieve perpetuo.”
正しい表現： La nieve perpetua. 「nieve」は女性名詞なので、形容詞の語尾をそれに合わせて変更する必要があります。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。