「神聖なものとする」のスペイン語
のスペイン語は “神聖なものとする” です “bendecir” — A2 レベル.
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Que Dios te bendiga hoy y siempre.
Que Dios te bendiga hoy y siempre. (神が今日そして常にあなたを祝福してくださいますように。)
El sacerdote bendijo la nueva casa de la familia.
El sacerdote bendijo la nueva casa de la familia. (司祭がその家族の新居を祝福した。)
Bendigo el momento en que decidí viajar por el mundo.
I bless the moment I decided to travel the world. (世界を旅することに決めた瞬間を祝福します。)
「私」の形の謎
現在形では、「yo」（私）の形は「bendigo」（私は祝福する）となり、他の形とは異なります。これは「decir」（言う）という動詞の活用形に似ています。
未来形は規則的
「decir」（言う）という単語に由来しますが、「bendecir」の未来形は規則的です。「bendiré」ではなく「bendeciré」と言います。
Bendecido vs. Bendito
間違い： “He bendito la casa.”
正しい表現： He bendecido la casa. 「have」の後ろに来る動作（〜した）としては「bendecido」を使い、「聖なる水（agua bendita）」のように説明として使う場合は「bendito」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。