「（神話を）覆す」のスペイン語
のスペイン語は “（神話を）覆す” です “derribar” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
verbC1
例文
El movimiento social logró derribar al dictador.
その社会運動は独裁者を打倒することに成功した。
Sus pruebas derribaron el mito de que la tierra era plana.
彼の証拠は地球は平らだという神話を覆した。
Las defensas lograron derribar el dron enemigo.
防衛側は敵のドローンを撃墜することに成功した。
比喩的な使い方
物理的ではないもの、例えば人の権力や偽りの考えを「引きずり下ろす」と考えると覚えやすいでしょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。