「私たちは分かち合う」のスペイン語
のスペイン語は “私たちは分かち合う” です “compartimos” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
Verb (Present Tense)A1
習慣的または現在の行動

例文
Siempre compartimos el postre cuando salimos a cenar.
私たちは夕食に出かけるとき、いつもデザートを分け合います。
¿Qué hacemos? ¡Compartimos un taxi!
どうする?タクシーを一台シェアしよう!
Nosotros compartimos una oficina pequeña.
私たちは小さなオフィスを共有しています。
「私たち」の形
この単語は動詞 'compartir'(分かち合う)の「nosotros」(私たち)の活用形です。この行動が自分と他の誰かによって行われていることを示します。
現在形と点過去形の混同
間違い: “過去の行動に対して、時間を示す語句なしに「compartimos」を使うと、習慣的な意味合いに聞こえてしまう。”
正しい表現: 過去のことを言う場合は、「ayer」(昨日)や「la semana pasada」(先週)のような時間を示す語句を必ず加えることで、混同を避けることができます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。