「私は害を及ぼす」のスペイン語
のスペイン語は “私は害を及ぼす” です “daño” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
VerbB1
例文
Si no tengo cuidado con el martillo, daño la pared.
金槌に気をつけないと、壁を傷つけてしまう。
No quiero decirte esto porque sé que te daño.
あなたにこれを言いたくないのは、あなたを傷つけてしまうと分かっているからだ。
一人称単数形（私）の認識
この単語'daño'は、動詞'dañar'の現在時制の一人称単数形です。ほとんどの規則的な'-ar'動詞は、'-ar'を取り除いて'-o'を付けることで一人称単数形を作ります。
名詞か動詞か？
間違い： “Yo daño a mi coche.”
正しい表現： 文法的には正しいですが、「私は自分の車に損害を与えた」という意味で過去形'Dañé mi coche'を使うか、「私は自分の車に損害を与えた」という意味で'Le hice daño a mi coche'と言う方がより自然です。現在形の'daño'は日常会話ではあまり使われません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。